Jesu li Afganistanci u potpunosti prešli na vijetnamski zeleni čaj?
Afganistan se nije potpuno prebacio na vijetnamski zeleni čaj. Umjesto toga, vijetnamski zeleni čaj brzo je osvojio tržišni udio u jeftinijem masovnom segmentu, dok kineski zeleni čaj održava stalnu krutu potražnju. Dvije varijante koegzistiraju na različitim tržišnim razinama, a trenutni krajolik raščlanjen je na četiri ključne točke u nastavku:
I. Segmentacija tržišta: skupine s niskim primanjima biraju jeftini vijetnamski slomljeni čaj; kućanstva srednje klase i trgovci još uvijek kupuju kineski zeleni čaj
Glavna prednost vijetnamskog zelenog čaja: Iznimno niske cijene. Vijetnam uglavnom izvozi grubo izlomljeni zeleni čaj i niskokvalitetnu čajnu prašinu, čija je cijena otprilike upola manja od jeftinijeg kineskog čaja od bisera ili čaja za obrve (vijetnamski čaj prodaje se za oko 20 juana po kilogramu lokalno, nasuprot 40 juana po kilogramu za kineski zeleni čaj). Prosječni afganistanski prihodi izuzetno su skromni, pa ulične čajane i kućanstva s niskim primanjima daju prednost vijetnamskom čaju. Na veleprodajnoj tržnici u Peshawaru na pakistansko-afganistanskoj granici - glavnom tranzitnom čvorištu za uvoz afganistanskog čaja - vijetnamski lomljeni zeleni čaj čini veliki udio u maloprodaji u rasutom stanju od 2024. do 2026., stvarajući površan dojam da vijetnamski čaj dominira cijelim tržištem tijekom terenskih posjeta. Zeleni čaj Laizhou iz Vijetnama posebno je pomiješan kako bi odgovarao navikama konzumiranja u srednjoj Aziji i Afganistanu. Odlikuje ga jaka trpkost i visoka otpornost na dugotrajno kuhanje, što odgovara lokalnom običaju kuhanja čajnika s kardamomom i granuliranim šećerom. Veliki lokalni uvoznici nabavljaju tisuće tona vijetnamskog čaja godišnje za distribuciju u 34 afganistanske pokrajine.
Nenadoknadiva stalna potražnja za kineskim zelenim čajem Kina je desetljećima bila tradicionalni dobavljač zelenog čaja u Afganistanu još od drevnog Puta svile. Generacijama su kineski čaj od bisera i čaj za obrve (sorte 9370, 9501, 9502) monopolizirali zalihe zelenog čaja u Afganistanu:
Obitelji iz urbane srednje klase, službeni restorani i kanali za poklone stalno nabavljaju kineski zeleni čaj, koji se može pohvaliti bogatijom aromom i boljom postojanošću infuzije u usporedbi s grubim vijetnamskim čajem.
Veliki trgovci na veliko i prekogranične trgovačke tvrtke nastavljaju masovni uvoz standardiziranog kineskog zelenog čaja u rasutom stanju; Afganistanski kupci redovito šalju upite za kineski biserni čaj putem prekograničnih platformi za e-trgovinu.
Sjeverni gradovi kao što je Mazar-i-Sharif u blizini središnje Azije imaju daleko veću cirkulaciju kineskog zelenog čaja od vijetnamskih alternativa.
II. Ključni razlozi zbog kojih je vijetnamski zeleni čaj posljednjih godina zauzeo veliki dio jeftinog tržišta
Troškovne prednosti superiornog opskrbnog lanca Vijetnam ima koristi od nižih troškova rada i zemljišta za plantaže čaja. Njegova proizvodnja usmjerena je isključivo na niskokvalitetni slomljeni čaj i čajnu prašinu namijenjenu zemljama s niskim prihodima bez izlaza na more, bez ulaganja u vrhunske sirovine. Nasuprot tome, rastuća domaća radna snaga i troškovi organskog gnojiva u Kini umanjili su cjenovnu konkurentnost jeftinih proizvoda od čaja.
Prikladne trgovačke logističke rute Vijetnamski čaj se morem otprema u Karachi u Pakistanu, zatim se kopnom prevozi u Peshawar prije ulaska u Afganistan, uz niske carine unutar ASEAN-a. Kineski čaj na putu za Afganistan putuje dugim kopnenim rutama kroz Xinjiang i središnju Aziju, podižući osnovne cijene.
Učinak geopolitičke trgovinske supstitucije Napeti odnosi Indije i Afganistana gotovo su eliminirali indijski zeleni čaj s afganistanskog tržišta, stvarajući jaz u opskrbi u jeftinijem segmentu koji je Vijetnam brzo popunio. Turski i iranski zeleni čajevi imaju više cijene i nedovoljno su konkurentni.
III. Odvojeno tržište crnog čaja bez konkurencije između kategorija
Crni čaj je primarni zimski napitak u Afganistanu, a vijetnamski crni čaj je ovdje zanemarivo prisutan na tržištu. Lokalni uvoznici jeftini crni čaj uglavnom nabavljaju iz Kenije, uz male dodatne količine iz Šri Lanke i Indonezije. Natjecanje između Kine i Vijetnama ograničeno je isključivo na zeleni čaj, a dvije kategorije djeluju neovisno bez preklapanja.
IV. Zaključak: Afganistanci nisu u potpunosti prešli na vijetnamski zeleni čaj
Ulični prodavači i male čajane u susjedstvu koje opskrbljuju stanovništvo s niskim primanjima uvelike se oslanjaju na lomljeni vijetnamski zeleni čaj niskog kvaliteta, koji čini najveći obujam ukupne prodaje.
Domaćinstva srednje klase, službene ugostiteljske tvrtke, maloprodajni kanali za darove i gradovi na sjevernoj granici daju prednost kineskom čaju od bisera i obrva, s neprekinutom stabilnom nabavom tijekom cijele godine.
Cjelokupno tržište funkcionira na višeslojnom modelu koegzistencije: Vijetnam kontrolira samo proračunsko masovno tržište i ne može u potpunosti zamijeniti kineski zeleni čaj.
Sve dok postoje ekonomski uvjeti s niskim prihodima u Afganistanu, obje će vrste zelenog čaja dugoročno cirkulirati jedna uz drugu na tržištu.
Dodatna preporuka za izvoznike čaja
Za poduzeća koja izvoze čaj u Afganistan: Niskobudžetni segment velike količine čaja suočava se s brutalnom cjenovnom konkurencijom vijetnamskih dobavljača. Nasuprot tome, standardizirani aromatični biserni čaj srednje razine iz Kine zadržava lojalnu bazu kupaca s osjetno višim profitnim maržama od vijetnamskog čaja.





